İstediğiniz "amfi simülasyonu" işini yapan vst plug-inleri var evet, hem de bayağı iyi yapıyorlar.
Bu işin üç büyükleri de şunlardır herhalde: Amplitube, Guitar Rig, Revalver...
Bir DAW yazılımı içerisinden (cubase, sonar, protools, reaper, acid, record one...) elinizdeki wav dosyasını bir track olarak açıp üzerine bu simülasyonları uygulayabilirsiniz.