En overrated gitarist (türk)

MadMax'tegitarçalanadam · Perşembe 13:18

helalmustafaabi demiş ki:
Niye ''abartılmış'' değil de ''overrated'' ? Bire bir aynı anlam değil mi ? Ciddi olarak soruyorum. Kısa, net ve gayet sık kullanılan bir kelime ''abartılmış''. Açtım google çeviriden ''over rated ne demek'' diye anlamına baktım. Yaşlı amcalar gibi türkçe kullanımına özen gösterelim demeyeceğim, zira ben de göstermiyorum ama bu kadar da değil yav.

Esasen abartmak da muhtemelen sonradan türetilmiş bir kelimedir.Şişirmek,kabartmak demek Türkçe izah ederken daha ideal bir seçim olacaktır.Yine de internet jargonunda cringe kelimesinde olduğu gibi direkt karşılayan sözcük bulmak üstte de belirtildiği gibi her zaman mümkün olmuyor.Ancak kültürel olarak bizde abartı sözcüğünün kullanımının Abarth markasından,abartı egzoz söyleminden ötürü biraz daha günlük konuşma dilinde yayıldığını düşünüyorum.

Screenshot_2025-07-17-13-09-54-941_com.android.chrome.webp

Screenshot_2025-07-17-13-10-21-862_com.android.chrome.webp

Screenshot_2025-07-17-13-10-36-882_com.android.chrome.webp

YBamac · Perşembe 15:45

helalmustafaabi demiş ki:
Niye ''abartılmış'' değil de ''overrated'' ? Bire bir aynı anlam değil mi ? Ciddi olarak soruyorum. Kısa, net ve gayet sık kullanılan bir kelime ''abartılmış''. Açtım google çeviriden ''over rated ne demek'' diye anlamına baktım. Yaşlı amcalar gibi türkçe kullanımına özen gösterelim demeyeceğim, zira ben de göstermiyorum ama bu kadar da değil yav.

1920'de Necip dedem Güney cephede İngilizlere esir düşmüş. Onu konuşturmak için 3 ay işkence yapmışlar ama ağzından bir kelime alamamışlar. Serbest kaldığında ilk sözü "Ulan iki kelime İngilizce bilseydim, dakkasına çıkmıştım" olmuş. Öyle bir kahraman, öyle bir yürek.
İngilizce önemli arkadaşlar. Kullanalım, kullandıralım.

helldorado · Perşembe 15:50

YBamac demiş ki:
1920'de Necip dedem Güney cephede İngilizlere esir düşmüş. Onu konuşturmak için 3 ay işkence yapmışlar ama ağzından bir kelime alamamışlar. Serbest kaldığında ilk sözü "Ulan iki kelime İngilizce bilseydim, dakkasına çıkmıştım" olmuş. Öyle bir kahraman, öyle bir yürek.
İngilizce önemli arkadaşlar. Kullanalım, kullandıralım.

Dedeniz İngilizce bilseydi de muhtemelen muvaffak olamazdı zira Güney cephesinde Fransızlar vardı 🤣

YBamac · Perşembe 17:16

helldorado demiş ki:
Dedeniz İngilizce bilseydi de muhtemelen muvaffak olamazdı zira Güney cephesinde Fransızlar vardı 🤣

Artık siz düşünün cehaleti. Fransızca'yı İngilizce sanmış.
Canım dedem, pamuk dedem❣️

helldorado · Perşembe 18:06

YBamac demiş ki:
Artık siz düşünün cehaleti. Fransızca'yı İngilizce sanmış.
Canım dedem, pamuk dedem❣️

mekanı uçmağ olsun. pamuk dedeyi anarak sözlerimi ozan Malmistin'in şu sözleriyle bitirmek istiyorum; You don't remember, I will never forget, yani unutursak kalbimiz kurusun.

solitude71 · Cumartesi 14:23

Karacuma’dan yine underrated bir analiz… araştırmacı forumculukta bir marka

blackfriday666 · Cumartesi 14:27

solitude71 demiş ki:
Karacuma’dan yine underrated bir analiz… araştırmacı forumculukta bir marka

Dr.Sert diyeceksiniz artık diyorum, pornocuyum sanıyorlar. Bilmiyorlar ki ScienceDirect, WOS, OATD ve çıtırdan LibGen bizde bir ekoldür. Yine de marka demek teveccühünüz olur sayın abim.

ilker · 8 dakika önce

Batuhan mutlugil... Kulaklarımın katili ....

ilker · 5 dakika önce

MadMax'tegitarçalanadam demiş ki:
Esasen abartmak da muhtemelen sonradan türetilmiş bir kelimedir.Şişirmek,kabartmak demek Türkçe izah ederken daha ideal bir seçim olacaktır.Yine de internet jargonunda cringe kelimesinde olduğu gibi direkt karşılayan sözcük bulmak üstte de belirtildiği gibi her zaman mümkün olmuyor.Ancak kültürel olarak bizde abartı sözcüğünün kullanımının Abarth markasından,abartı egzoz söyleminden ötürü biraz daha günlük konuşma dilinde yayıldığını düşünüyorum.179485 eklentisini görüntüle 179486 eklentisini görüntüle 179487 eklentisini görüntüle

"abooo" veya "abov" şeklinde nida yapısına dönüşen ünlemin kökeni olması muhtemeldir...

En overrated gitarist (türk)

Benzer Konular