Grubun sözcüsü (vokalist) ve bir İngiliz Dili ve Edebiyatı mezunu -edit: ve Ege Üniversitesi-İngiliz Dili ve Edebiyatında yüksek lisansa başlamış biri- olarak; "Knightmare" kelimesinin okunuşu ile ilgili bazı şeyleri netleştirme gereği duydum.
-- Fonetik olarak "naytmeer" (tam "me"ler gibi değil de, "meğer" gibi, fakat e ile ö arasında bir sesle okunması daha makbuldür) veya "naytmeyır" doğru okunuşlardır. (Unutmayınız ki, her iki durumda da 3 hece değil, sonunu yuvarlayarak 2 hece şeklinde okunması en doğrusudur. )
--Türkçe olarak da "Kabus" şeklinde talaffuz edilebilir (inceltme işareti kullanmazsanız, baştaki "k" harfinin kattığı sertliği de yansıtmış olursunuz ) 😀
--Fakat tabi ki İngilizce, affınıza sığınarak biraz "fahişe" bir dil olduğu için, herkes keyfine göre okumakta da serbesttir (malum her ülkenin değişik bir İngilizce aksanı mevcuttur. )